Happy Days’ é o título original da peça de Samuel Beckett, a estrear hoje, no Teatro do Campo Alegre, na cidade do Porto. Dias Felizes no Porto estará em cena até dia 15 do mês de Julho.
Dias Felizes no Porto
Winnie, a anti-heroína desta história, será progressivamente coberta pela terra, relembrando sentimentos de felicidade vivida no passado. Tenta incessantemente comunicar com Willie, mas Willie é um homem que não sabe a língua do outro homem, a língua de Deus (Geneviève Serrau).
Winnie e Willie têm na linguagem, ou na sua ausência, o seu único ponto de referência.
Os seus nomes parecem simétricos, sobrepostos, repetindo a imagem conjugada do feminino e masculino – o nome penetrável Winnie e o nome penetrante Willie. No fundo, o princípio e o fim dos nomes é o mesmo, apenas variam as letras do meio.
Entre o burlesco e o trágico, Winnie, por vezes ridícula, por vezes desamparadamente impotente nos seus ritos quotidianos, aceita, sofre e não se revolta. Esforça-se por falar até ao final. As palavras de Winnie destroem a solidão: Winnie, a cinquentona enterrada até à cintura, e depois até ao pescoço, num outeiro desértico, debaixo de um sol infernal, não se pode mexer, e ouve gritos na sua cabeça. Ela fecha ciclicamente os olhos para esconder-se da realidade.
Willie recusa todo o contacto com a vida, refugiando-se no silêncio. Por uma única vez ele desloca-se, e fá-lo de gatas, com grande sofrimento, parecendo procurar o revolver que Winnie guarda ciosamente.
Cadeias fortes de sentimentos de culpa, de derrota e solidão, consciência aguda dos seus limites, falta absoluta de esperança, levam Winnie a dizer: “Nada a fazer”. “É tão pouco o que se pode fazer”. “Não, não se pode fazer nada”. “O que é que se pode fazer?”.
Esta sinopse da peça foi-nos fornecida pela Companhia de Teatro Seiva Trupe. A peça ‘Happy Days’, ou ‘Dias Felizes’, é uma Co-Produção Seiva Trupe/Júlia Correia, contando com a tradução de Regina Guimarães. A encenação, cenografia e desenho de luzes estão a cargo de Paulo Castro. As interpretações são de Júlia Correia, Gonçalo Pimentel e Sónia Barbosa.
‘Dias Felizes’ é um texto original de Samuel Beckett que pode ver representado no Teatro Campo Alegre, até ao dia 15 de Julho. Um momento a não perder na cidade invicta!